VARIAÇÃO LINGUÍSTICA: A FALA DE MORADORES DA CIDADE DE POSSE- GOIÁS PROCEDENTES DA COMUNIDADE QUILOMBOLA DO BACO PARI E SUA INCLUSÃO SOCIAL.

Abstract

O objetivo desta pesquisa é identificar os aspectos fonéticos da realidade linguística dos moradores da cidade de Posse oriundos da Comunidade Quilombola do Baco Pari, com base em dados coletados na localidade. O processo utilizado na análise dos vocábulos estudados foi por meio de metaplasmos, que são processos sofridos na evolução das palavras. Essas modificações fonéticas dividem-se em: metaplasmos por aumento, por supressão, por transposição e por transformação, porém nem todos estes processos ocorreram ao longo das análises. Aborda também sobre a real inserção destes moradores no meio urbano. Fundamentados na teoria de Ferdinand de Saussure com a Linguística, passando por um percurso de correntes teóricas até a chegada da Sociolinguística com William Labov. As diferentes variações linguísticas, a língua como fator de identificação cultural e o tratamento da variação linguística no ensino, são também assuntos deste estudo, bem como um breve histórico da passagem dos negros no Brasil no período colonial, fazendo uma linearidade com a história da formação da comunidade quilombola e fatores de imigração para a cidade de Posse. Na sequência foi feita uma pesquisa de campo para identificar as nuances do dialeto dos moradores da comunidade quilombola e dos moradores na cidade de Posse oriundos da CQBP ( Comunidade Quilombola do Baco Pari) para identificar as variações ocorridas de acordo com o ambiente e as relações sociais. ___________________________________________________________________________ABSTRACT

The aim of this research is to identify the phonetic aspects of the linguistic reality of the residents in Posse arising from the Quilombo Community BacoPari, based on data collected in the locality. The process used in the analysis of words was studied through metaplasms, which are sustained processes in the evolution of words. These phonetic modifications are divided into: metaplasms by increasing, for removal by transposing and processing, but not all of these processes occur during the analysis. Also touches on the real integration of these residents in urban areas. Based on Ferdinand de Saussure's linguistic theory, through a course of theoretical currents until the arrival of Sociolinguistics with William Labov. The different language variations, the language and cultural identity factor and the treatment of linguistic variation in teaching, are also subjects of this study, as well as a brief history of the passage of blacks in Brazil during the colonial period, making a linearity with the history of formation the maroon community and immigration factors for the city of Posse. Following, a field survey was made to identify the dialect of the nuances of the inhabitants of the Quilombo community and residents in the city of Posse coming from CQBP to identify the variations according to the environment and social relations.